Mihajlo Mitić przygodę z seniorską siatkówką rozpoczynał w zespole Crvena Zvezda Belgrad. Następnie grał m.in. w drużynach z Włoch, Francji, Rosji i Cypru. W tym czasie wywalczył m.in. dwa mistrzostwa i wicemistrzostwo Serbii, trzy Puchary Serbii, wicemistrzostwo Włoch (w 2014 r. z Sir Safety Perugia) oraz srebrny medal Ligi Mistrzów (w 2017 r. również w barwach drużyny z Perugii). W 2011 r. był członkiem reprezentacji Serbii, która wygrała mistrzostwo Europy.

Do PGE Skry Mitić dołączył w 2020 r. W Bełchatowie spędził trzy sezony, w trakcie których zagrał w 54 meczach PlusLigi.

Z końcem sezonu 2022/2023 serbski rozgrywający odchodzi z PGE Skry. Dziękujemy za trzy sezony spędzone w żółto-czarnych barwach i życzymy powodzenia w dalszej karierze!